*
Mười hai con giáp
Đêm, mưa, viết, gửi về Bắc
Trân trọng giới thiệu

*
*
Nhân đọc thơ Nhã Ca
Thanh Xuân
 Thơ Du Tử Lê
Tình cờ Hai Lúa khám phá ra trang net của ông bạn Huỳnh Phan Anh, nhân đọc bài tưởng niệm nhà văn Lê Văn Trương, trên trang văn học
Đồng Bằng Sông Cửu Long.
Bài viết quên hẳn mảng văn chương thiếu nhi của LVT, mà Hai Lúa đã từng nhắc tới, trong bài viết
Nội Cỏ Của Thiên Đường
Bạn ta bi giờ làm thơ, thế mới thú!
Trân trọng giới thiệu độc giả Tin Văn,
Trang HPA trên ĐBSCL
Còn đây là Trang HPA trên Tin Văn
Gặp gỡ cuối năm
Trang Vũ Hữu Định
Câu thơ của VHĐ, trong bài Em Pleiku,
quả đúng như Nguyễn Mạnh Trinh đã nhớ.
Da em mềm như mây chiều trong
Nhân tiện cũng cùng tưởng niệm nhà thơ VHĐ với trong nước.
- Nghe nói Tư không biết rõ ngày sanh tháng đẻ của mình, chỉ nhớ là sanh trong đêm nên Tư có nước da màu đen, nhưng mà có duyên. Tư có soi gương thấy mình dễ thương không?
- Có chứ, em hay nghĩ mình tuy xấu nhưng có duyên ngầm.
Phỏng vấn Nguyễn Ngọc Tư
Trang Dương Thu Hương

Những thiên đường mất đi tìm lại được
Royaumes perdus et retrouvés
Daniel Rondeau, báo Tin Nhanh, L'Express, số đề ngày 15 Tháng Hai, 2006
đọc Miền Quên Lãng, Terre des Oubliés, tức Chốn Vắng, tiểu thuyết của Dương Thư Hương.

... ce chef-d'œuvre de Duong Thu Huong nous fait entrer dans l'intimité d'un pays.
Đọc bà, rồi đọc những nhà văn trong nước cùng thời với bà, cả những người nổi tiếng thế giới, ta thấy ngay sự khác biệt, và tự hào về bà, như chính bà tự hào, về mình:
Tôi lúc nào cũng là một con sói đơn độc. NQT
Chống Bất Phục Phản: Về Jean Améry
Against The Irreversible: On Jean Améry
W. G. Sebald
21
Nàng sắp đặt nhà cửa sau một ngày vắng mặt, trông nom con cái, tắm rửa, vào bếp làm bữa tối. Bữa cơm tối là giờ xum họp. Sau bữa cơm, Thùy xem tập vở của các con, kiểm soát coi chúng đã học bài làm bài chưa trước khi mở máy truyền hình hoặc bầy cho chúng những trò vui đùa trong gia đình. Thứ Bẩy nghỉ buổi chiều, nàng đưa các con đi phố, cho chúng ăn hiệu hoặc xem chiếu bóng hoặc vào vườn thú hoặc đến thăm những nơi họ hàng quen biết. Chủ nhật hai đứa lớn đi họp đoàn sói. Nàng ở nhà lo chợ búa tuần tới, chơi với thằng Hào hoặc dắt con đi thăm bạn. Một hoặc hai tháng, chọn một ngày chủ nhật đặc biệt, Thùy mượn xe lái đưa con đi chơi xa, ra ngoài đồng hoặc tắm biển hoặc về Bình Dương thăm ông bà ngoại. Bên nội chúng chẳng có ai.
Đà Lạt
9
Đây cũng là điều đã xẩy ra đối với nữ bá tước de Ségur. Hậu thế sau này nhận ra, có quá nhiều xác chết, sát nhân... ở trong những cuốn truyện dành cho nhi đồng của bà. Và đồng thời người ta nhận ra sự thực: Vào thời của bà, yêu đương thì thầm lén, nhưng chết chóc lại công khai. Cái yếu tố xã hội đó, tác giả, khi viết, chẳng để ý tới!.
Cũng thế, đọc đoạn văn trên đây, trong Một Chủ Nhật Khác, tả cuộc sống bình thường của Thùy, khi chồng bị động viên, ở trong quân ngũ, ngay cả tác giả, khi viết, cũng không thể tiên đoán ra được rằng, chúng, sau này sẽ trở thành những di tích của một nền văn minh miền nam đã bị đám VC miền bắc huỷ diệt.
Ẩn hả nhớ chứ
Nhân đọc, cũng tờ Người Nữu Ước, có bài viết về một tay bảnh hơn Ẩn nhiều, số phận thảm hơn Ẩn nhiều. Không làm điệp viên, nhưng là người chuyên trị điệp viên: Code Breaker, kẻ phá mật mã. Nhờ ông này, không biết bao nhiêu mạng người đã được cứu thoát trong Đệ Nhị chiến. Ông còn là người đẻ ra cái máy computer.
Ông tự tử bằng cách ăn trái táo có tẩm thuốc độc, y như trong Người đẹp ngủ trong rừng.
Hai Lúa hy vọng sẽ có dịp dịch bài này cống hiến bạn đọc Tin Văn, nhất là những độc giả mê môn Toán.