jen

Nguyễn Quốc Trụ
Sinh 16 tháng Tám, 1937
tại Kinh Môn, Hải Dương.
Quê Sơn Tây (Bắc Việt).
Vào Nam 1954.
Học Nguyễn Trãi (Hà-nội),
Chu Văn An, Văn Khoa
(Sài-gòn).
Trước 1975 công chức
Bưu Điện (Sài-gòn).
Tái định cư năm 1994 tại Canada.

Tác phẩm đã xuất bản:
Những ngày ở Sài-gòn
Tập Truyện
[1970, Đêm Trắng,
 Huỳnh Phan Anh chủ trương]
Lần cuối, Sài-gòn
Thơ, Truyện, Tạp luận
[Văn Mới, Cali. 1998]
Nơi Người Chết Mỉm Cười
Tạp Ghi
[Văn Mới, 1999]

Bản quyền thuộc
Tin Văn và tác giả.
Trích đăng, vô vụ lợi,
liên lạc
email
Cần ghi rõ xuất xứ
[nguồn] khi sử dụng.



aharon
Trò chuyện với Aharon Appelfeld,
 nhà văn không nhận mình là "nhà văn của Lò Thiêu"
Entretien avec un auteur qui refuse de se considérer comme un 'écrivain de l"Holocauste'.
[Trần Minh Huy thực hiện cho tờ Văn Học Pháp, Magazine Littérarire, số Tháng Muời 2004].
Đón đọc trên Tin Văn

jubilee
Jubilee
2004: Hai tờ Granta và Điểm Sách London kỷ niệm 25 năm. Talawas 3 năm. Tin Văn, hình như là  5 năm, nếu tính luôn mấy năm ăn nhờ ở đậu bên VHNT của Phạm Chi Lan. Ra ở riêng, là tháng Năm 2001.
Biến cố Talawas dính liền tới biến cố Tháp Đôi. Talawas ra đời , 3.11.2001, là mấy ngày sau, 9.11, Tháp Đôi đổ xuống.
Lạ một điều, trong những lời chúc sinh nhật, không độc giả nào nhận ra sự tình cờ định mệnh này?
Cũng lạ một điều, tờ Granta, sân chơi dành cho những "mầm non văn nghệ", có gì tương tự với trang e-Văn, cũng sân chơi dành cho giới trẻ, nhất là những nữ thi sĩ, những em-Văn?
Cũng vẫn lạ một điều, mấy em Văn này, đều rất đẹp.  Liệu có thể nói ẩu: Nhan sắc ấy, khó làm thơ hay nổi! [Nhại thơ Đinh Hùng: Nhan sắc ấy chớ nên tàn nhẫn vội]


Cái Chết Của Một Thi Sĩ:
Những ngày sau cùng của Marina Tsvetaeva
For the world's your cradle, and your grave's the world.
Bởi vì thế giới là cái nôi của anh, còn nấm mồ của anh là thế giới.
Vào ngày 22 tháng Mười, 1937, Marina Tsvetaeva bị Mật Thám Tây ở Paris bắt trình diện, v/v ông chồng của bà biến mất mười ngày trước đó. Ông bị nghi là dúng tay vào vụ làm thịt một ông mật vụ Xô Viết, tại Thụy Sĩ, tháng trước đó. Theo như hồ sơ của mật thám Tây, nhà thơ bèn trả lời, chồng tui đi Tây Ban Nha, làm nghĩa vụ quốc tế chống phát xít cứu nhân loại, [thực ra, bà nói, 'chiến đấu bên cạnh những người cộng hòa Tây Ban Nha"]. Như bạn bè của bà còn nhớ được, bà đã đọc thơ Racine: "Đó là là một con người trung kiên nhất, phong nhã nhất, và nhân bản nhất, trong số những con người." Và thêm vô, phần của bà: "Nhưng lòng tin của chồng tôi có thể đã bị lạm dụng, tuy nhiên, lòng tin của tôi về chồng tôi, không bao giờ."
Than ôi, chồng bà không đi Tây Ban Nha chiến đấu, và cũng không mắc míu chi đến vụ sát hại tay mật vụ Xô Viết: Là sĩ quan bạch vệ, nhưng đã 'hồi chánh', và là một trong số họ, ông được KGB ra lệnh trở về Moscow.

Hồ Sơ Một Bài Viết
Nên nhớ, đây còn là vấn nạn Kafka, như Coetzee nhận xét, trong bài điểm sách trên. Bởi vì theo ông, mặc dù Kafka không viết những tểu thuyết của ông dưới dạng ám dụ chính trị, nhưng những chế độ Cộng Sản Đông Âu đã đọc chúng như vậy, và sử dụng chúng vào những mục đích chính trị.

[Thay vì sống ở Mẽo], nơi "những tài liệu quan trọng, key documents" của xứ sở này là để "đảm bảo tự do cá nhân", "vấn đề còn lại là, bạn sống ở Âu Châu bị Nazi chiếm đóng, hay Âu Châu bị Cộng Sản thống trị, hay Trung Hoa của Mao Trạch Đông. Ở đó họ sản xuất  sự khốn cùng cho bạn...  Ở đây, không có chủ nghĩa toàn trị, một người như bạn phải tự cung cấp nỗi khốn cùng cho chính mình."
Philip Roth: The PLot Against America [Âm Mưu Chơi Nước Mẽo].
[Trích bài điểm cuốn sách của Roth, của Michael Wood, trên tờ Điểm Sách London].
Chú Sam đang dòm bạn, Uncle Sam Is Watching You.
'Liệu cuốn tiểu thuyết của Roth về nước Mỹ dưới chế độ phát xít, cũng là về nước Mỹ dưới chế độ Bush?"
Đó là câu hỏi của Coetzee trong bài điểm sách Roth trên tờ Điểm Sách Nữu Ước, Tin Văn sẽ đăng tải bản dịch trong những kỳ tới.

Duyên Nợ Văn Chương

Thất Hiền
3
Hình ảnh một thằng bé nhà quê Bắc Kỳ, được gia đình cho ra Hà Nội học, tới khi hiệp định Genève ký kết, dân Hà Nội ùn ùn kéo nhau vào Nam, thằng bé bèn xách cái rương quần áo, sách vở về quê, đứng bên này sông nhìn về hướng làng, nơi có mấy cay cau cao cao, bất giác hú lên mấy tiếng, như một con thú bị thương, rồi bỏ vào Sài Gòn, của tôi, là ‘thuổng’ và sau đó, cường điệu thêm ra, từ nhân vật Phạm Năng Cẩn có thật ở ngoài đời: Anh đã trốn nhà đi vào Nam, vì cứ nghĩ, hai năm sau, khi tổng tuyển cử thống nhất đất nước là lại 'được', hay 'bị', trở về, hay trả về Bắc?

Phở hồi đó ba đồng một tô. Tiền ông Diệm, như sau này người dân Sài-gòn vẫn thường xuýt xoa, tiếc nhớ một hoàng kim thời đại khi chưa nếm mùi Giải Phóng, và tệ hơn, mùi Cộng Sản, thảm hơn nữa, Cộng Sản Bắc Việt...
Lần Cuối Sài Gòn




ko

Độc giả Tin Văn đón đọc
Phát hành
tháng 11, 2004
Chân Dung
NQT
giới thiệu
Đỗ Long Vân
 và
Joseph Huỳnh Văn
Nhà xuất bản Văn Mới.
locot

Lô cốt trên đê làng
Thanh Trì, Sơn Tây
Phòng Tranh
Nguyễn Trọng Khôi

Phòng Ảnh
Adamdigitalstudio.com

Cát Bụi Tuyệt Vời
cat_bui_tuyet_voi
Adam Studio hy vọng tụ họp một nhóm bạn Việt cùng đi dự, và săn ảnh tại lễ hội Mardi Gras vào tháng Hai, 2005 sắp tới tại New Orlean. Xin liên lạc: Duonganhliem@yahoo.com
Cần tổ chức sớm để
"book" vé máy bay, và khách sạn, với giá rẻ.
Trang Mardi Gras

Sao Mai
Quán Gió
Việt Báo
Talawas
VN Express
Vietnam_net
E_Van
Guardian
Chess

Alexa Ranking
  92,832