Tới San José 3 Tháng Tám 2004. Thử vừa đi vừa viết. Lần đầu tới đây. Phone NXH, tao bận lắm, bữa nay báo ra. Mai hoặc cuối tuần mới có thì giờ. Mày phone cho thằng VHQ coi nó có bận không?
VHQ ghé, 10 giờ đêm, dem cho cuốn của mấy ông Trốt Kít. Đọc. Nghe TCS.
8 August: Đi cắt tóc. Ăn phở. Mua băng nhạc. Mua một cuốn sách dịch Chase. Lại Chase. Nhớ BHĐ.
Hồ Sơ Đệ Tứ Tập 3, do nhóm Đệ Tứ Việt Nam ở Pháp xuất bản đề giá US $ 40.

“Xuất bản tập hồ sơ này, chúng tôi muốn chứng tỏ một thế giới khác (với thế giới của tư bản hiện nay) có thể có.”
Hoàng Hoa Khôi.
Paris ngày 23 tháng Hai 2004.
[Trích lời đề tựa]. 

Vũ Huy Quang, trong lời giới thiệu:
“Một khi đã chống du lịch, vận động duy trì Cấm vận để trả thù Việt Nam lúc trước, thì lúc sau cũng ủng hộ cuộc phát động chiến tranh đánh Iraq. Càng tố ‘Cộng Sản Việt Nam’ bao nhiêu người ta càng thêm tin rằng sự giầu mạnh của Đế quốc là lý tưởng, là trường tồn”.

Thi Sĩ và Thế Giới
Diễn văn Nobel 1996
Wistawa Szymborska
Không phải cứ làm thơ là trở thành thi sĩ. Có khi, giấy chứng nhận của nhà nước mới là thứ bạn cần. Hãy nhớ lại, niềm hãnh diện của thi ca Nga, nhà thơ Nobel tương lai, Joseph Brodsky, đã có lần được nhà nước ban cho cái án lưu đầy nội xứ, chính là trên nền tảng đó. Họ gọi ông là "một tên ăn hại", bởi vì ông thiếu mẩu giấy cho phép ông có quyền làm thi sĩ.

Phỏng vấn Nguyễn Ngọc Tư

Đem chuyện phòng the ra viết, hổng dám đâu!

Kính ông HHT,
Tôi đã đọc những thư độc giả của ông, gửi cho ông, trên tờ Sài Gòn Nhỏ. Lạ một điều, không một ai còn nhớ, hoặc nhắc tới Hoàng Hải Thuỷ nhà văn, mà chỉ khen Hoàng Hải Thuỷ, nhà phóng tác.
Ngay chính ông, ông cũng không bao giờ nhắc tới tác phẩm đó.
Tại sao vậy?
Không lẽ ông đã quên tác phẩm tuyệt vời đó?

Hello, Mr. NQT
Trong lần gọi ra toà năm 1986 trong cáo trạng có tên anh Hiếu Chân, bọn toà án không biết anh đã chết.
HHT
Như vậy là ông anh rể tôi, đã chết rồi, mà còn bị VC lôi ra tòa để kết án.

Ních Gấu

Gấu, nếu được phỏng vấn, thích con vật nào, thì sẽ trả lời:
-Gấu. Lẽ dĩ nhiên!

Bởi vì Gấu là "nickname" Bông Hồng Đen ban cho.

Ôi chao, về già mới ngộ ra một điều là: Không phải hỗn. Mà là ngu.
Ngu như Gấu!