Nam Le
was born in Vietnam
and raised in Australia.
He worked as a lawyer
before winning the Truman Capote Fellowship to Iowa Writers’ Workshop
where he
wrote The Boat, his award-winning collection of beautifully inventive
short
stories. The rising literary star talks to Megan Walsh
"Tôi là nhân vật thách
đố nhất của riêng tôi"
Nam Lê sinh tại Việt Nam,
và được
dậy dỗ nuôi dưỡng tại Úc. Anh hành nghề luật sư trước khi được học bổng
"the Truman Capote Fellowship" tham dự Xưởng Viết Văn "Iowa
Writers’ Workshop", tại đây, anh viết Con
Tầu, tập truyện ngắn mang chất sáng tạo tuyệt vời, được giải
thưởng Dylan Thomas. Ngôi sao
đang lên
nói chuyện với Megan Walsh, sau đây.
TLS
*
TLS là báo văn học số 1 trên
toàn thế giới. Joseph Brodsky có lần cho biết, cả nước Nga chỉ có một
dúm trên
đầu ngón tay, độc giả dài hạn, trong số đó, có Kim Philby, sư phụ
Graham
Greene, gián điệp Anh phản thùng chạy qua Liên Xô.
Gấu 'đăng ký' tờ này cũng
trên chục niên, cc 1997. Sắp đi, nghỉ, nhận được 'message', mày dân
"pro"
rồi, đọc
tiếp đi, tao chỉ lấy tiền tem thôi!
Tờ này, khi Linda Lê mới xuất
hiện, đọc Vu Khống, tác phẩm
của Linda Lê được dịch qua tiếng Anh, chê, đanh đá chẳng kém Sến Cô
Nương, khi ban cho em cái tít thật
nặng nề: Kiếm khách cho văn chương.
Nay khen hết lời Nam Le, lại đi một bài
phỏng vấn thật hoành tráng.
Sau Nguyễn Ngọc Tư, là đặc
sản Nam Lê! Thú vị thật.
Tin Văn sẽ chuyển ngữ bài
phỏng vấn. NQT
