 |
«
le devoir de l'écrivain
est de rapporter l'horrible vérité,
le devoir civique du lecteur est d'en prendre connaissance »
LES LIVRES DU MOTS ESSAIS Le dévoir
de l'écrivain De
Moscou a Le
parcours de Vassili Grossman, A l'époque correspondant de
guerre de L'Étoile rouge (le
quotidien de 1'Armée rouge), est rythmé par les
cinq actes de la guerre à l'Est: la débacle inattendue de 1941, la
résistance désespérée
à Stalingrad en 1942,l'offensive victorieuse de 1943 en Ukraine, la
libération
d’une Europe excisée de ses juifs et enfin l'amère victoire sur le
nazisme à
Berlin. Les Carnets, en dépit d'une probable autocensure, mettent en évidence l'envers du décor tandis que les articles de Vassili Grossman etaient construits pour les besoins de la mobilisation. Il ne cesse d'ailleurs de rappeler, avec un orgueil évident, l'importance de son combat la plume à la main. Combat qui correspondait a un idéal personnel tout en étant conforme à 1'image de 1'intellectuel soviétique diffusée par la propagande... Mais I'ecrivain fut gravement blessé quand son roman Le peuple est immortel, sur le recul soviétique de 1941, élu à l'unanimité pour le prix Staline, se vit éliminé par Staline lui-même au profit de La Chute de Paris d'Ehrenbourg. Ce dernier, qui possédait un flair sur pour juger des situations politiques, traitait d'un sujet moins dangereux. la défaite francaise de 1940. L'alternance entre carnets exhumés des archives, lettres, articles et témoignages, est séduisante. Mais si le style admirable et le don d'observation de l'écrivain se passent de commentaires, la lecture qu'en fait Anthony Beevor est réductrice (il souligne en permanence les sources d'inspiration de Vie et destin ou les signes du reniement de Grossman), et l'on regrette qu'il se soit contente de sélectionner des textes et de les assortir de résumés pour établir une sorte de continuite chronologique. Une édition intégrale des articles, brochures et carnets dotée d'un appareil critique aurait éte plus intéressante. Au
fil des pages, le désarroi de la défaite et l'indignation
contre les incuries font place a l'espoir décu d’une libération
(militaire)
sans liberté (politique) et à la révelation du massacre des juifs par
les
nazis. Mais les carnets sont surtout des Choses vues où la barbarie
contamine
tout un chacun, ou le courage individuel tourne souvent au déchainement
d’une
violence inhumaine. Une terrible image revient a deux reprises - celle
de la
terre boursouflée qui vomit les restes des corps qu'elle ne parvient
plus à
absorber- et crée ainsi un lien inattendu entre les Allemands en
déroute sur la
Berezina en 1943 et les juifs assassinés a Treblinka... « L'impitoyable
vérité
de la guerre » s'efface toutefois devant la logique insoutenable du
camp d'extermination,
que Vassili Grossman découvre en juillet 1944. Son article « L'enfer de
Treblinka
» est censuré: Staline, déjà, refuse qu'on distingue 1'Holocauste des
sevices
infliges aux Soviétiques dans leur ensemble. La profession de foi d'un
auteur
profondément ébranlé - « le devoir de l'écrivain est de rapporter
l'horrible vérité,
le devoir civique du lecteur est d'en prendre connaissance »- résonne
avec
d'autant plus de forces. |