Một Chủ
Nhật Khác
Tiểu
thuyết
Thanh Tâm Tuyền
6
Chừng hai mươi phút sau Kiệt
gặp lại Oanh. Trong quãng thời
gian ngắn ngủi, vừa đủ cho Kiệt vào nhà, thay quần áo, chạy xe vòng
quanh hồ, lòng
nô nức như đứa con trai mười bẩy tuổi được buổi hẹn hò đầu tiên trong
đời. Vậy
mà trông thấy Oanh, Kiệt có cảm tưởng như tình cờ run rủi gặp lại cô bé
sau bao
ngày mong mỏi tìm kiếm.
Chạy quanh hồ
lớn, Kiệt đánh nhịp chân, hát nghêu ngao, nhìn
ngó lên những ngọn đồi, hy vọng thấy mầu áo vàng bay lượn. Bữa ấy chẳng
ai mặc áo
vàng trên đồi.
Ngược dốc chợ,
Kiệt vẫn đang hát. Trên đầu dốc, Oanh vừa leo
hết những bực thang từ phố dưới lên. Nàng đi cùng với một cô bạn gái.
Đám đông
tấp nập. Một tốp bạn quen đang nhả dạo trên hè đã trông thấy Kiệt. Mặc.
Kiệt hãm
gấp xe gọi:
-Oanh.
Thiếu nữ bẽn
lẽn, định làm ngơ. Người bạn gái giật giật tay
khiến nàng ngượng thêm, trong khi Kiệt kêu tiếp: Oanh. Nàng đành tiến
lên, bỏ bạn
đứng tại chỗ đợi. Mặt Oanh đỏ vẻ giận dỗi. Kiệt nghĩ cô bé có thể mếu.
-Mai đến anh
hả? Kiệt dịu giọng.
-Dạ.
Kiệt không tìm
thấy câu kế tiếp. Người qua lại như rối sau lưng
Oanh. Nàng ngước mắt thúc giục.
-Em đi với ai?
-Bạn. Không có
học anh đâu.
Câu sau Oanh
nói lẹ. Rồi nhoẻn miệng cười. Kiệt không chú ý đến
lời. Chàng chỉ thấy nụ cười trên đôi môi lúc bấy giờ chàng ngắm kỹ hình
như
thoa một lớp son mỏng.
-Mấy giờ em
đến?
-Chín giờ.
-Muộn vậy?
-Tám giờ.
-Anh sẽ đợi cả
buổi sáng.
-Anh đợi em
đến chin giờ thôi.
Trong tầm mắt,
Kiệt thấy Duy xớ rớ đấy.
Bây giờ em về
hả?
-Dạ.
Kiệt sang số
xe. Oanh quay gót về chỗ bạn đứng. Hai người đi
ngang đầu xe Kiệt, băng qua công trường trước rạp chiếu bóng. Hai cô
gái nghiêng
sát đầu nói chuyện. Duy đi đến, lên ngồi sau lưng Kiệt. Kiệt cho xe
chạy, ngoảnh
cười với bạn.
-Uống cà phê
chưa?
-Mới hai tuần
thôi.
-Uống thêm
tuần nữa cho đủ ba.
Quán cà phê
Kiệt ngồi mỗi ngày nằm trong dãy quán gạch do thị
xã xây cất trong kế hoạch chỉnh trang ở trên đường phố cao phía sau
chợ. Các quán cà phê và
quán ăn ở đây thuộc hạng bình dân trước chỉ là những mái tôn lợp sơ sài
trên
những cột gỗ mỏng manh áp vào mặt hậu của một dẫy phố chính, trông sang
bến xe
chạy các vùng phụ cận dưới chân một vách đồi lở lói. Trên mép đồi cao,
từ năm
Kiệt mới mới lên đang thời cực thịnh của phong trào thương phế binh,
mọc những
ngôi nhà gỗ chênh vênh.
Trong quán cóc
bên đường hồi ấy, người bạn đầu tiên Kiệt gặp
giữa những chiều co ro mưa bão đầu tháng tám là Duy. Trên cùng chiếc
băng gỗ,
Kiệt ngồi một đầu và anh chàng ngồi một đầu. Khi ba bốn người xen giữa
đứng lên
bỏ chiếc ghế dài trống lỏng, Duy quay ngó Kiệt cười cười và chào: Gutten Tag! Chưa quen, Kiệt nghĩ mình bị
trêu cợt, hơi nhăn mặt. Anh chàng lết tới, mở lời tự nhiên như biết
nhau rồi,
mặt dầu hai người chỉ mới trông thấy nhau vài buổi chiều trong quá:
Sao? Anh
thấy cà phê đây trứ danh hơn trong mấy tiệm chứ? Kiệt nhận ngay Duy là
người
không bợn một chút mặc cảm, dễ chơi.
Dãy quán hỗn
tạp được gọi bằng tên chung Domino.
Domino, bài hát
gợi nhắc Kiệt buổi thiếu thời ở thành phố chẳng còn hy vọng trở lại.
Bài hát
quay quay điệu valse
musette, rộn rịp
bồi hồi, cùng tiếng harmonica của một
đứa thiếu niên muời lăm tuổi ở thành phố đầy dấu hoang tàn, tiếng arcordéon lúc đêm đông giá trong quán
rượu nơi hẻm nhỏ của thành phố phương Tây rực rỡ cảnh thái bình.
Domino. Có lẽ danh
hiệu ấy hấp dẫn Kiệt đến cái quán tầm thường này mỗi chiều. Đặc biệt
những
chiều rét muớt chàng không thể vắng mặt.
Holé! Kiệt thắng
gấp, xe đổ nghiêng, Duy nhẩy tụt hậu, la: có thể làm tài tử mô tô bay.
Quán thưa
khách. Vẫn cái bàn quầy hình thước thợ nơi pha cà
phê, bầy bánh trái, một hộp kính đựng thuốc lá làm mặt hàng và những
chiếc ghế
đẩu, băng gỗ bao lấy quầy. Vào chỗ mới, quán thêm mấy chiếc bàn nhỏ,
ghế lùn
đặt sát tường và dưới lối hiên bên ngoài. Sau quầy thiếu phụ chủ quán
tươi
cười. Hai cô cháu gái thỉnh thoảng xuất hiện phụ giúp cùng có những nét
lặng
lẽ.
Chiếc xe Dodge
của Duy đậu nghênh ngang ngoài đường.
-Hôm nay trông
anh bảnh bao khác thường. Duy nhận xét sau
lúc ngắm nghiá từ đầu đến chân - Đi với anh coi bộ tôi mất điểm quá.
-Ờ. Tự nhiên
trời đẹp thấy mình cũng cần ăn mặc cho chỉnh
tề.
-Chứ không
phải vì người đẹp?
-Người đẹp
nào? Kiệt giật mình.
-Anh có tài
giả ngộ giỏi thiệt. Hình như hồi ở bên Tây anh
học viện kịch nghệ thì phải.
-Giả ngộ...
Kiệt nhìn bạn
trân trối. Duy mới cắt tóc, tắm rửa. Kiệt sực
nhớ lời hẹn hồi đêm sau giờ báo động, phá lên cười: Ha ha... Duy làm
mặt lạnh.
-Xin lỗi. Kiệt
nói. - OK, nhớ rồi. Đêm quá ít ngủ, đầu óc lú
lẫn. Kỳ quá. Xin lỗi bạn.
-Anh quên
thật? Duy nghiêm nghị - Quên một cách tỉnh bơ vậy
à? Tôi bắt đầu phục anh đó.
-Quên chứ.
Kiệt bông đùa – Quên là thường. Trí nhớ của tôi bị
những lỗ thủng rách anh không biết hả? Vả lại, đêm qua trằn trọc nhớ
nhiều quá
nên sáng phải quên bớt cho nhẹ. Tại anh hại tôi. Suốt đêm tôi nhớ, sáng
dậy quên
luôn.
-Thế anh tính
đi đâu chiều nay với bộ quần áo này?
-Định lên đồi.
Xong đến nhà Nghiêm ăn ké.
-Cha ơi! Tôi
không hiểu anh hấp dẫn ở chỗ nào. Lên đồi, lên đồi,
thiệt quá cỡ. C’est
bizarre. (1)
Kiệt cười trừ.
Thái độ của
Duy hơi lạ. Anh chàng coi thật quan trọng buổi dàn
xếp gặp gỡ. Kiệt mong rốt cuộc chỉ là sự lầm lẫn để xem mặt mũi Duy.
Anh chàng đã
thấy người đàn bà đó ra sao? Anh chàng mưu tính sự gì? Tuy nhiên, Kiệt
chẳng
quan tâm lắm. Chàng còn trơn truồi trong cảm xúc.
Bước ra khỏi
quán, Kiệt bắt đầu ngần ngại. Chàng có cảm tưởng
bị bạn thúc áp. Chàng khoá xe của mình, cầm xâu chìa khóa của Duy lên
xe Dodge,
ngồi vào tay lái.
-Còn sớm. Mình
chạy lên đồi chơi một chốc. Kiệt đề nghị.
-Nên tới sớm. Lỡ người ta ăn cơm mất hỏng kiểu.
Kiệt lái xe thong thả, hai tay khoanh trên bánh lái. Chàng
tắt máy thả xe trôi xuống những con dốc, kể cả những con dốc ngắn. Duy
lại
chuyện cà kê dê ngỗng, nhưng không quên điều chỉnh xe theo lộ trình đã
tính
toán.
Phương ở trên đường ra vào thị xã, khu vực hơi khuất nẻo.
Ngôi biệt thự nằm thụt thấp dưới mặt đường gồm một nếp nhà chính vuông
vức có
khoảng bốn năm buồng, và một dẫy nhà ngang trên một khoảng đất rộng.
Nhà làm
bằng gỗ kiểu nhà sàn, chỉ chiếm một vị trí nhỏ so với sân và vườn. Vườn
trồng
hồng, thược dược, lan cúc và sân trồng trắc bách diệp. Ngôi biệt thự
của một
gia đình đã bỏ đi ngoại quốc sinh sống cho mướn trả tiền hàng năm.
Phương sống một mình, nuôi một chị người làm và ba đứa con
của chị ta. Phương còn gia đình ở Sàigòn. Có vẻ như Phương không hợp
với gia
đình, nàng ưa thú riêng rẽ. Chẳng khi nào nàng tỏ ý muốn đổi về làm
việc gần
nhà, nàng cũng ít về Sàigòn. Trừ dịp Tết, còn những dịp như hè hoặc
Giáng Sinh,
nàng vẫn chẳng bước đi đâu. Nàng sống như không cần ai khác, không biết
những
tiếng xầm xì quanh nàng. Bọn nữ sinh ngán Phương, đặt cho nàng biệt
danh là “bà
già cau có”. Thật sự, Phương chưa già, nàng không xấu. Với con mắt thẩm
mỹ nào
đó, nàng có vẻ đẹp riêng: người tầm thước, mặt tròn, mắt mở lớn, miệng
hơi
rộng, thân thể vững chãi. Phương giao thiệp rộng nhưng ít bạn bè. Ở
Viện Đại
Học, giữa những ông giáo sư đạo mạo, nàng là một cô giáo trung học trẻ.
Ở trường
Nữ Trung Học, nàng là một trong hai ba nữ giáo sư độc thân giữa những
kẻ đã có
gia đình con cái. Trong quân trường, giữa đám lính tráng, nàng là một
người đàn
bà khác thường. Kiệt vẫn đùa, bảo Phương là cô giáo của Duy, nàng là
thầy Duy
về mọi phương diện, trước tiên, về sự đứng đắn nghiêm túc.
Khu vực Phương ở sau bốn giờ chiều không người lai vãng. Các
chuyến xe lên thành phố giờ ấy đã hết. Những biệt thự hai bên đường
quay lưng
vào những lũng sâu chóng mặt, rải rác, biệt lập. Đi đến đây chỉ còn
nghe tiếng
thông reo trùng trùng và khí lạnh của ngọn đèo lan toả.
Trên sườn đồi ở khúc quanh con đường, vẫn còn thấy những dẫy
bạt của doanh trại bộ chỉ huy nhẹ của trung đoàn tăng phái trấn giữ
thành phố
nhưng quang cảnh có vẻ đìu hiu. Trung đoàn đã rút về quân khu. Trong
những ngày
ấy, thành phố yên tĩnh lặng tanh, giữa cảnh sôi sục ở các nơi khác, đầy
vẻ khả
nghi. Đến những tiếng nổ của pháo binh tiểu khu thường bắn đi yểm trợ
trong
vùng vào lúc chiều ngả cũng im luôn.
-Mấy người đàn bà này thật phi thường. Kiệt nói.
Chiếc xe Volkswagen
mầu sữa của Phương đậu trong sân. Chủ nhân có lẽ vừa về nhà.
Kiệt ngừng xe trên đường. Chàng ngồi lênh khêng trên ghế
khoanh tay. Bờ rào quấn giăng dây tầm xuân. Ngôi biệt thự hồng nhạt.
Duy vào
đến cổng quay đầu ngoắc Kiệt. Kiệt bấy giờ mới khoá bánh lái, xuống xe.
Ở đây nắng nhạt khuất lánh. Mầu xanh thẫm của rừng núi tràn
lấn. Trời nghiêng dưới xa tít. Những lao xao của lá cỏ, rì rào của
thông xanh
tạo bầu im lặng chuếnh choáng. Dường như có tiếng ve kêu trên đồi. Lại
dường như
một trận mưa rào đổ chạy trên ngọn đèo.
(1) Thật kỳ cục [NQT]