 |
   Les Bienveillantes đoạt giải Hàn Lâm Viện Pháp Tưởng Niệm Cách Mạng Hung Two brothers have donated $50 million to The two businessmen are Holocaust survivors who made their fortunes in real estate development after they moved to .
 Hai anh em, thương gia, gốc
Hung, sống sót Lò Thiêu, tặng bệnh viện
Mount Sinai Toronto, 50 triệu.
[Tưởng niệm Cách Mạng Hung kiểu này là bảnh nhất ! NQT] Nguồn Tưởng niệm Anna Politkovskaya Trân trọng kính mời độc giả Tin
Văn @ Mass ghé thăm phòng
tranh
Giọt
mưa trời khóc ngàn năm trước
0 MORNING THAT BREAKS WITHOUT LOOKING AT ME 0 morning that breaks without looking at me, 0 sun that shines without caring that I see you, It's for me that you Are true and real, For it's in the foil to my desire That I feel nature and life to be real. In what denies me I feel They exist and I am small. And in this knowledge I become great Even as the wave which, tossed by storms High into the air, returns With more weight to a deeper sea. Fernando Pessoa Tạm dịch: Ôi, buổi sáng vỡ òa ra mà không thèm nhìn anh Ôi mặt trời sáng lòa kia không thèm để ý đến chuyện anh nhìn em Giả như không có anh thì làm sao có em ? Chính vì anh thèm em mà thiên nhiên kia, cuộc đời này là có thực. Nhưng chính vì chúng chẳng thèm biết đến anh, chối từ anh mà anh biết chúng hiện hữu, và anh thì nhỏ bé. Nhờ biết vậy mà anh trở nên lớn lao. Chẳng khác chi sóng biển kia, được bão tố đẩy lên cao, Rồi, nặng nề hơn, rớt bịch xuống biển sâu. Cựu chủ viết về nhân viên cũ Làm Thơ Ở Sài Gòn
|