Ngàn lẻ một đêm

Bài thơ tháng 12

Tôi ở đâu mà tôi tới đây
Ngày xưa ai đứng ở nơi này
Giọt mưa trời khóc từ năm trước
Sao còn ướt trên lưng bàn tay

Tôi ra đời đã được bao lâu
Sao trái tim tôi nếp gấp nhầu
Mặt đất tôi đi bao ngàn dặm
Sao vẫn chông chênh những bước đầu

Tôi kết tinh từ mảnh vân hà
Từ báo cọp xưa hay đóa hoa
Bụi phấn tôi mang trên thân thể
Từ tảng đá nào đã vỡ ra

Tôi yêu người yêu thật là xa
Tình trong tiền kiếp tình không già
Giòng sông trăng chẩy vào trái đất
Chẩy lâu rồi hay mới hôm qua

“Bài thơ tháng 12” được thi sĩ CTC để mắt tới, khen um lên, và nhờ Gấu xin phép bê bài thơ và hình nữ thi sĩ về blog của anh. Tội thay, anh chép sai một chữ, thành:
Giọt mưa trời khóc từ năm trước.
Gấu này đã lên tiếng báo động, trên Tin Văn, nhưng chắc là thi sĩ chưa đọc.
Nhưng, vì cái sự sai đó, khiến Gấu lẩn thẩn tự hỏi, tại sao ngàn năm?
Ru mãi ngàn năm?
Giọt mưa trời khóc ngàn năm trước
Nhất nhật tại tù, thiên thu tại ngoại.
Ngàn năm, tại sao?
May quá, tình cờ đọc bài viết của Borges về Ngàn lẻ một đêm, Gấu mới ngộ ra, tại sao ngàn năm, và tại sao một ngàn lẻ một.
Giọt mưa trời khóc
Ngàn lẻ một đêm
The thousand and one nights
Borges